Browsing: kết nối ngoại vi